1
00:00:00,041 --> 00:00:00,041
25.000

2
00:00:17,517 --> 00:00:21,062
أعتقد أنك يجب أن تصنع
هدايا عيد الميلاد ، أوللا.

3
00:00:21,271 --> 00:00:24,816
على الأقل لصوفي.
فقير صوفي.

4
00:00:25,025 --> 00:00:30,447
ليس لديها مساحة كبيرة.
لا يوجد مجال بالنسبة لي.

5
00:00:30,864 --> 00:00:35,035
الجلوس صامتة ، رولي.
متى ستتعلم؟

6
00:00:35,452 --> 00:00:38,163
يجب أن تكون أكثر امتنانا.

7
00:00:38,371 --> 00:00:42,334
ماذا لو كان علينا أن نعيش مع صوفي؟
كنا نجح حتى الموت.

8
00:00:42,542 --> 00:00:47,547
هذا ما تقوله العمة لويز.

9
00:00:47,756 --> 00:00:50,467
لا تبكي يا فاللي.

10
00:00:50,675 --> 00:00:54,637
لم أقصد ذلك هكذا.
أريد فقط مساعدتك.

11
00:00:54,846 --> 00:01:02,145
أنت تعرف مدى غضب العمة لويز
إذا لم نتصرف.

12
00:01:06,316 --> 00:01:09,861
ينظر. يمكنك إعطاء هذه
إلى العمة لويز لعيد الميلاد.

13
00:01:10,070 --> 00:01:12,781
سندعي أنك صنعتها.

14
00:01:12,989 --> 00:01:20,080
لقد صنعت شيئًا آخر ، كما ترى.

15
00:01:25,710 --> 00:01:29,255
يا لها من فوضى!

16
00:01:35,303 --> 00:01:38,431
أنت لست ملابسي.
هل تعرف ما هو الوقت؟

17
00:01:54,489 --> 00:01:58,660
يرتدي ملابسه مرة واحدة
وانزل إلى غرفة الطعام.

18
00:01:58,868 --> 00:02:00,745
هل تفهم؟

19
00:02:02,414 --> 00:02:08,253
- نعم ، العمة لويز.
- وتنظيف هذه الفوضى.

20
00:02:08,461 --> 00:02:11,172
أنا على وشك الاستسلام.

21
00:02:44,539 --> 00:02:49,544
لا ، أولي. لا يعمل. لدينا
لفعل شيء مع الطفل.

22
00:02:49,753 --> 00:02:51,838
هي لا تستمع إلي.

23
00:02:52,255 --> 00:02:58,720
لا أستطيع تحمله بعد الآن.
يجب على الطفل أن يفهم.

24
00:02:58,928 --> 00:03:02,057
ليس هناك دار للأيتام
أو مدرسة داخلية؟

25
00:03:02,265 --> 00:03:07,896
لا أستطيع أن أكون مسؤولاً بعد الآن.

26
00:03:08,104 --> 00:03:11,232
انظر ، نحن لا نأكل.
أستسلم.

27
00:03:11,441 --> 00:03:17,906
- لويز ...
- أكل طعامك أو مباشرة إلى السرير.

28
00:03:35,423 --> 00:03:39,594
لا تحزن ، كاميلا.
العمة لويز تبذل قصارى جهدها.

29
00:03:39,803 --> 00:03:43,556
أنا أعلم ، لكن هل يجب علي ذلك
اذهب إلى مدرسة داخلية؟

30
00:03:43,765 --> 00:03:48,353
لا ، أنت صغير جدًا.
سأفكر في شيء ما.

31
00:03:48,561 --> 00:03:51,690
- لدي خطة.
- أنا أيضاً.

32
00:03:51,898 --> 00:03:57,529
- أنا أشتري هدية لويز.
- هل يمكنك تحمل ذلك؟

33
00:03:57,737 --> 00:04:00,657
لقد تم إنقاذ.

34
00:04:10,250 --> 00:04:14,629
- أليس لديك أي شيء أفضل؟
- هذا هو في الأساس.

35
00:04:14,838 --> 00:04:19,009
- ًلا شكرا.
- ألا تريد شجرة؟

36
00:04:19,217 --> 00:04:21,511
هل كان هذا خطأي؟

37
00:04:21,720 --> 00:04:24,848
أنا بحاجة إلى بعض المال.
فقط بعض العملات المعدنية.

38
00:04:25,265 --> 00:04:27,559
أنا فقط أسأل قليلا.

39
00:04:27,767 --> 00:04:34,232
ارحم والدك.

40
00:04:34,441 --> 00:04:38,820
لقد أخبرتك أننا بحاجة إلى المال
لشيء آخر. اذهب إلى المنزل.

41
00:04:39,029 --> 00:04:43,616
- أفهم.
- نعم؟

42
00:04:43,825 --> 00:04:46,327
- أريد تلك الشجرة.
- هذا؟

43
00:04:46,536 --> 00:04:51,332
تعتقد أن العمة لويز
تريد شجرة كبيرة؟

44
00:04:53,835 --> 00:04:59,674
- كم هذا؟
- سيكون ذلك 2 كرونر.

45
00:05:01,343 --> 00:05:06,139
- شكرًا لك. عيد ميلاد مجيد.
- عيد ميلاد مجيد.

46
00:06:28,304 --> 00:06:32,058
ماذا على الأرض هذا؟

47
00:06:32,267 --> 00:06:35,603
لم نطلب شجرة.

48
00:06:35,812 --> 00:06:41,234
ضعها في الخارج. وأول ،
تأكد من حرقه غدا.

49
00:06:42,902 --> 00:06:46,865
أدخل.
عجل!

50
00:06:49,159 --> 00:06:52,495
كاميلا!

51
00:06:57,917 --> 00:07:00,837
{y: أنا} ابنة أخي العزيزة.

52
00:07:01,046 --> 00:07:05,216
{y: أنا} أنا أكتب إليكم
في السرية هذه المرة.

53
00:07:05,633 --> 00:07:12,932
{y: i} ربما كان منزلنا أبدًا
المكان المناسب لأختك الصغيرة.

54
00:07:13,141 --> 00:07:18,772
{y: i} أنت تعرف لويز. لم تفعل أبدا
كان جيدًا مع الأطفال.

55
00:07:18,980 --> 00:07:22,108
{y: i} الآن لويز تخطط
لإرسالها بعيدا.

56
00:07:22,317 --> 00:07:28,156
{y: i} بعيدًا عن مدرسة داخلية
للفتيات الصغيرات في الدنمارك.

57
00:07:28,365 --> 00:07:33,578
{y: أنا} أعلم أنه ليس لديك مساحة كبيرة
ولا يمكن توفير شخصين.

58
00:07:33,995 --> 00:07:37,332
{y: i} ولكن من أجل مساعدتنا جميعًا
في وضع صعب ، -

59
00:07:37,749 --> 00:07:43,380
{y: i}- أريدك أن تجد منزلًا صغيرًا
لنفسك وكاميلا.

60
00:07:43,797 --> 00:07:48,385
{y: i} سيكون من الأفضل لكاميلا
ابدأ المدرسة في الريف.

61
00:07:48,593 --> 00:07:51,930
{y: i} معك.

62
00:09:18,475 --> 00:09:20,977
صباح الخير.

63
00:09:21,186 --> 00:09:25,357
- طقس جميل اليوم.
- نعم أنا أعلم.

64
00:09:25,774 --> 00:09:29,944
لا ، لن نحصل
عيد الميلاد بودنغ الليلة.

65
00:09:32,238 --> 00:09:37,243
صباح الخير سيباستيان.
إنه عيد ميلادي اليوم.

66
00:09:37,452 --> 00:09:40,580
عيد ميلاد سعيد.
كم عمرك؟

67
00:09:40,789 --> 00:09:45,377
- 10 سنوات.
- هل أنت قديم؟

68
00:10:02,268 --> 00:10:06,648
انظروا ، أنت رعشة كبيرة!

69
00:10:06,856 --> 00:10:11,861
- من هو هذا الرجل؟
- أحد عمالك.

70
00:10:17,701 --> 00:10:21,871
إلى المصنع.
بسرعة.

71
00:10:37,303 --> 00:10:43,560
أنت لا تزال هنا يا سيد كاك؟

72
00:10:49,816 --> 00:10:53,778
انتهت ساعات العمل.

73
00:10:53,987 --> 00:10:58,158
اضطررت لإنهاء هذا واحد.
هناك. ينظر.

74
00:11:00,660 --> 00:11:05,040
أنت تطلق النار يا سيد كاك!

75
00:11:05,248 --> 00:11:07,334
أطلقت؟

76
00:11:07,542 --> 00:11:11,504
بما أنك لا تزال هنا ،
تعال معي إلى المكتب.

77
00:11:11,921 --> 00:11:16,092
أوراق الفصل جاهزة.

78
00:12:14,693 --> 00:12:19,072
مهلا ، أين الإيجار؟
سألتك سؤالاً.

79
00:12:19,280 --> 00:12:24,494
أين الإيجار؟

80
00:12:24,703 --> 00:12:29,082
- عزيزي السيدة هانسن ...
- هل تعتقد أنني أعمى وصم؟

81
00:12:29,499 --> 00:12:33,044
لا تعتقد أنني أرى
ماذا تنفق إيجاري على؟

82
00:12:33,461 --> 00:12:39,509
لدي ثمانية أطفال صغار
توفير. يجب أن تخجل.

83
00:12:39,926 --> 00:12:44,931
ثمانية أطفال صغار لرعاية.
لا استطيع الانتظار إلى الأبد.

84
00:12:45,140 --> 00:12:51,187
سيباستيان ، ابني ،
سوف يعتني به. لديه وظيفة.

85
00:12:51,396 --> 00:12:55,150
- حتى أنه يتقاضى رواتب اليوم.
- هذا الخميس.

86
00:12:55,358 --> 00:12:59,112
هناك لديك. ستحصل
كل عملة مدين لك يا السيدة هانسن.

87
00:12:59,529 --> 00:13:02,449
اليوم.

88
00:13:02,657 --> 00:13:07,871
آخر تحذير.
يجب أن يكون لدي المال غدا.

89
00:13:10,582 --> 00:13:15,587
ذكي جدا ...

90
00:13:32,687 --> 00:13:37,275
ماذا تريد؟

91
00:13:37,484 --> 00:13:42,906
سألني السيد
لإنهاء التعبئة لك الليلة.

92
00:13:43,114 --> 00:13:45,617
هل سأغادر؟

93
00:13:47,702 --> 00:13:54,376
ألا تعرف؟ أنت ذاهب
إلى مدرسة داخلية في آرهوس.

94
00:14:48,596 --> 00:14:52,767
كاميلا!

95
00:14:53,393 --> 00:14:56,104
الصمت.

96
00:15:02,569 --> 00:15:06,531
- ماذا عن العمة لويز؟
- اتركها لي.

97
00:15:06,740 --> 00:15:10,285
إلى أين أنا ذاهب؟

98
00:15:10,493 --> 00:15:15,498
- لصوفي.
- صوفي!

99
00:15:15,707 --> 00:15:20,295
لقد أنقذها لك.

100
00:15:23,840 --> 00:15:28,636
أعطتها والدتك لي.
مباشرة قبل وفاتها.

101
00:15:28,845 --> 00:15:35,101
هناك ... الذهاب
قبل أن تستيقظ العمة لويز.

102
00:15:39,481 --> 00:15:44,277
أولي ، ماذا تفعل؟

103
00:15:55,747 --> 00:16:01,586
هناك ، هناك ...
كل شيء سيكون على ما يرام.

104
00:16:13,056 --> 00:16:16,601
من الأفضل أن تنتظر هنا.
أعتقد أن المحطة سيد -

105
00:16:16,810 --> 00:16:22,232
- وجدك قطارًا لطيفًا.

106
00:16:29,322 --> 00:16:34,327
كن فتاة لطيفة وانتظرهم.

107
00:17:42,729 --> 00:17:47,108
هذه حقيبتي!

108
00:18:15,053 --> 00:18:19,432
تعال!

109
00:18:19,849 --> 00:18:24,854
احصل عليه!
تعال!

110
00:18:30,485 --> 00:18:35,281
- هناك! خذه!
- تعال!

111
00:18:40,286 --> 00:18:44,457
لا ، لا!

112
00:18:59,264 --> 00:19:03,018
اتركه!
لا أريد ذلك!

113
00:19:03,226 --> 00:19:07,188
لا!
اتركي!

114
00:19:23,663 --> 00:19:27,000
هل هذه الأشياء الخاصة بك؟

115
00:19:30,962 --> 00:19:33,882
جواربك؟
حقيبتك؟

116
00:19:53,485 --> 00:19:56,613
هل هو لك كذلك؟

117
00:20:16,424 --> 00:20:19,135
- أين أمك؟
- ليس لدي أم.

118
00:20:19,344 --> 00:20:24,140
- أنا لا كذلك.
- الأم في الجنة.

119
00:20:24,349 --> 00:20:28,311
كذلك هو لي.

120
00:20:28,520 --> 00:20:36,027
- أنا آخذ القطار إلى إنجستاد.
- إلى Engstad؟

121
00:20:36,236 --> 00:20:39,989
لكن هذا لا يغادر
حتى الساعة الرابعة.

122
00:20:40,198 --> 00:20:43,743
هذا كثير لفترة طويلة
لفتاة صغيرة مثلك.

123
00:20:43,952 --> 00:20:50,625
انا ذاهب الى أمريكا.
بلد بعيد.

124
00:20:50,834 --> 00:20:57,924
- بالقطار إلى أمريكا؟
- أولا بالقطار ، ثم بالقارب.

125
00:20:58,133 --> 00:21:01,469
لكن علي أن أذهب الآن.

126
00:21:13,356 --> 00:21:17,944
اهلا وسهلا بك في
تعال إلى القطار الخاص بي.

127
00:22:36,981 --> 00:22:40,318
سأحضر لك ذلك.

128
00:22:53,039 --> 00:22:57,627
اغرب عن وجهي!

129
00:22:57,836 --> 00:23:00,338
ركض هناك.

130
00:23:30,785 --> 00:23:37,250
هل فاتتك قطارك؟

131
00:23:37,459 --> 00:23:40,795
أنا جائع بعض الشيء.

132
00:23:41,004 --> 00:23:46,009
هل هو جائع كذلك؟

133
00:23:48,511 --> 00:23:52,891
لدي أسنان فضفاضة.

134
00:23:53,099 --> 00:23:57,479
نعم ، إنه فضفاض.

135
00:24:12,702 --> 00:24:16,873
شراء بودنغ عيد الميلاد.
ها أنت ذا.

136
00:24:20,210 --> 00:24:25,423
سيباستيان! لماذا لست أنت
في المصنع اليوم؟

137
00:24:28,343 --> 00:24:31,471
- بودنغ عيد الميلاد!
- هل تريدها؟

138
00:24:31,888 --> 00:24:36,476
كان أبي يشتريه لي.
يتقاضى رواتب اليوم.

139
00:24:43,566 --> 00:24:46,069
هنا ، أوليفر.
ألا تريده؟

140
00:24:46,486 --> 00:24:52,534
قل أنك حصلت عليه
من سيدة غنية.

141
00:24:52,742 --> 00:24:56,079
- أنا لست غنيًا.
- لكني.

142
00:24:56,496 --> 00:24:59,416
أنا محمّل.

143
00:24:59,624 --> 00:25:03,169
الآن أنا آخذك إلى مكان
حيث لم تكن أبدا.

144
00:25:03,586 --> 00:25:06,506
- أين هذا؟
- مطعم.

145
00:25:06,715 --> 00:25:13,179
لكن لا يمكننا الذهاب في هذه الملابس.
علينا العودة إلى المنزل والتغيير.

146
00:25:13,596 --> 00:25:16,933
لدي فكرة.
تعال.

147
00:25:44,252 --> 00:25:50,717
- ألا نذهب على هذا النحو؟
- لا. سنذهب بطريقة أخرى.

148
00:26:02,395 --> 00:26:07,192
- طاولة لطيفة.
- شيء يشرب؟

149
00:26:07,400 --> 00:26:10,528
لو سمحت.

150
00:26:10,737 --> 00:26:15,950
ماذا تريد أن تشرب؟

151
00:26:16,159 --> 00:26:20,330
- لبن.
- نعم ، الحليب ...

152
00:26:21,998 --> 00:26:24,709
حلو أم حامض؟
بارد أم حار؟

153
00:26:25,126 --> 00:26:29,714
- أفضل أن يكون لديك عصير.
- الفراولة أو التوت؟

154
00:26:29,923 --> 00:26:35,762
- عصير التفاح أو عصير البرتقال؟
- نعم.

155
00:26:35,970 --> 00:26:39,307
عصير التوت واحد ، واحد
عصير الفراولة ، عصير برتقال واحد ، -

156
00:26:39,724 --> 00:26:42,644
- عصير تفاح واحد ،
وكوب كبير من الحليب البارد؟

157
00:26:43,478 --> 00:26:45,146
شكرًا لك.

158
00:26:47,440 --> 00:26:51,611
لماذا ، أنا أبدا ...!

159
00:26:57,450 --> 00:27:00,161
أعطني الشرطة.
بسرعة.

160
00:27:22,058 --> 00:27:25,812
يتمتع.

161
00:27:36,865 --> 00:27:39,993
يأكل. إنه سمك السلمون!

162
00:27:43,329 --> 00:27:47,500
هل يجب أن آكل كل شيء؟

163
00:27:47,709 --> 00:27:51,671
أنت لست ممتلئا بالفعل؟

164
00:27:51,880 --> 00:27:54,799
هل تريد الذوق؟
إنه جيد حقًا.

165
00:28:00,013 --> 00:28:03,767
لا.

166
00:28:10,648 --> 00:28:14,611
هل أحببتها؟

167
00:28:17,530 --> 00:28:23,161
- ما هذا؟
- بعض الأشياء الروسية.

168
00:28:51,731 --> 00:28:57,153
ما هذا؟

169
00:28:57,362 --> 00:29:01,116
حصلت على آلام بطن سيئة حقا.

170
00:29:09,457 --> 00:29:16,965
- الانتهاء. علينا أن نذهب.
- ألا تدفع؟

171
00:29:17,173 --> 00:29:22,178
هل نفعل ذلك هنا؟

172
00:29:22,387 --> 00:29:26,349
PSSST!

173
00:29:53,043 --> 00:29:58,256
- دعنا نذهب.
- ماذا عن كل الطعام؟

174
00:30:28,703 --> 00:30:31,414
تعال.

175
00:31:01,861 --> 00:31:08,118
اعذرني.
رسالة مهمة من المكتب.

176
00:31:10,203 --> 00:31:16,876
ماذا؟
عملية سطو في مكاني؟

177
00:31:17,919 --> 00:31:21,047
أتوسل إلى العذرف ، يا آنسة خرطوم.
سأعود.

178
00:31:34,185 --> 00:31:37,731
- انظر ، سيباستيان. سيارة حقيقية!
- إنه فقط بويك.

179
00:31:37,939 --> 00:31:42,318
ألا يمكننا أن ننظر إلى السيارة؟

180
00:31:42,527 --> 00:31:49,409
- لم تذهب إلى مطعم.
- ليس هذا واحد. عجل.

181
00:31:49,617 --> 00:31:52,746
- هل أنت غني حقًا؟
- علينا أن نجعل القطار!

182
00:31:52,954 --> 00:31:59,002
لماذا كنت خائفة من هذا الرجل؟
ينظر!

183
00:31:59,210 --> 00:32:04,215
- كانت الأم واحدة من هؤلاء.
- هل تحب الكتاب؟

184
00:32:23,401 --> 00:32:26,738
- كاميلا. كاميلا؟
- ما هذا؟

185
00:32:26,946 --> 00:32:29,657
هناك تذهب.
إنه لك.

186
00:32:47,175 --> 00:32:50,929
- شكرًا لك!
- الآن ، الآن ...

187
00:33:17,622 --> 00:33:21,376
عجل!

188
00:33:21,584 --> 00:33:25,338
عجل!

189
00:33:33,680 --> 00:33:37,225
- ما موعد القطار القادم؟
- ليس حتى الليلة.

190
00:33:47,652 --> 00:33:51,614
- أنا آسف.
- ما هو الآن؟

191
00:33:51,823 --> 00:33:57,037
لم أقصد أن أعيقك.

192
00:33:59,539 --> 00:34:03,293
لم أقصد ذلك هكذا.
هذا فقط ...

193
00:34:03,501 --> 00:34:07,672
بقينا طويلا في المطعم.
ستصل إلى هناك.

194
00:34:07,881 --> 00:34:12,677
حتى لو كان علينا المشي
الطريق كله.

195
00:34:20,810 --> 00:34:27,275
{y: أنا} من هو صديقك الجديد ، كاميلا؟

196
00:34:27,692 --> 00:34:34,157
{y: أنا} هل هو شخص يمكنك الوثوق به؟

197
00:34:34,366 --> 00:34:41,456
{y: i} هل هو شخص ما
من يستطيع أن يمسك يدك؟

198
00:34:41,664 --> 00:34:48,963
{y: i} عندما يكون الطريق إلى الأمام
يبدو طويلًا بشكل يائس

199
00:34:49,172 --> 00:34:55,637
{y: i} Night ستأتي قريبًا ، Kamilla

200
00:34:55,845 --> 00:35:02,102
{y: i} سوف تصبح السماء مظلمة
ومليئة بالنجوم

201
00:35:02,519 --> 00:35:08,358
{y: i} وأنت بحاجة إلى شخص ما
لعقد يدك

202
00:35:10,026 --> 00:35:17,117
{y: أنا} لا يزال أمامك طريق طويل للذهاب

203
00:35:17,325 --> 00:35:20,662
{y: i} kamilla ، kamilla

204
00:35:20,870 --> 00:35:25,250
{y: أنا} ماذا تفكر الآن؟

205
00:35:26,501 --> 00:35:33,174
{y: أنا} هل تجرؤ على التفكير في أنه
صديق يمكنك الوثوق به؟

206
00:35:33,383 --> 00:35:36,720
{y: i} kamilla ، kamilla

207
00:35:36,928 --> 00:35:42,142
{y: أنا} ماذا تفكر الآن؟

208
00:35:42,350 --> 00:35:45,895
{y: i} هل تجرؤ على التفكير
أنه صديق

209
00:35:46,312 --> 00:35:51,526
{y: أنا} يمكنك الوثوق بها؟

210
00:35:52,986 --> 00:35:59,034
هل تريد بطاطا؟

211
00:36:53,672 --> 00:36:56,800
لم ترى أختي الصغيرة
على القطار؟

212
00:36:57,008 --> 00:36:59,511
ليس بقدر ما أعرف.

213
00:36:59,928 --> 00:37:03,473
- ألا تريد رحلة؟
- ًلا شكرا. لا بد لي من العودة.

214
00:37:03,682 --> 00:37:06,393
على ما يرام.

215
00:37:31,626 --> 00:37:35,588
هل تعلم أن القليل من الشرارة
هل يمكن أن تبدأ حريقًا كبيرًا؟

216
00:37:35,797 --> 00:37:41,636
فجر والدي الجبال
والصخور مع هذه الشرارات الصغيرة.

217
00:37:41,845 --> 00:37:48,309
لكن في يوم من الأيام هبطت صخرة كبيرة
عليه ، وأصبح تمشيدًا.

218
00:37:48,727 --> 00:37:52,480
اضطررت إلى الاعتناء بنفسي.
وأمي ...

219
00:37:52,689 --> 00:37:57,068
توفيت في السجن مباشرة.

220
00:37:59,362 --> 00:38:04,367
أرادت سرقة بعض الخبز
بالنسبة لي وأختي.

221
00:38:04,784 --> 00:38:12,709
لا تزال الشرطة حبسها
في قبو بارد ، بارد ، متعفن.

222
00:38:12,917 --> 00:38:16,254
كانت باردة.
أصبحت مريضة.

223
00:38:28,558 --> 00:38:33,355
هذا ما أخاف منه أكثر
في العالم كله.

224
00:38:39,611 --> 00:38:42,947
لكننا نذهب إلى الجنة.

225
00:38:43,365 --> 00:38:46,284
- نحن نفعل؟
- الأم والأبي هناك.

226
00:38:46,493 --> 00:38:49,204
ربما يأكلون
مع أمك.

227
00:38:49,412 --> 00:38:52,540
بعد ذلك يركضون حافي القدمين
في العشب الناعم.

228
00:38:52,749 --> 00:38:56,711
وينامون في الأراجيح
مع أسود لطيفة وأرانب.

229
00:38:57,128 --> 00:39:04,219
- الأسود لا تعض في الجنة.
- لا توجد سجون باردة هناك.

230
00:39:04,427 --> 00:39:08,598
لا ، لأنه لا أحد يجب أن يسرق.

231
00:39:08,807 --> 00:39:14,646
أعتقد أن المتجر يمكن أن يكون
أعطت والدتك بعض الخبز.

232
00:39:16,523 --> 00:39:21,528
آمل ألا ينتهي الأمر
في حفرة مظلمة وحيدة من هذا القبيل.

233
00:39:21,736 --> 00:39:26,533
- هل سرقت شيئا؟
- شوش.

234
00:39:28,201 --> 00:39:32,789
اسكت.

235
00:39:32,997 --> 00:39:37,585
{y: i} انتظر هنا.

236
00:40:00,942 --> 00:40:07,824
ماذا تفعل سيدة شابة وحدها
في الغابة في هذا الوقت من الليل؟

237
00:40:13,246 --> 00:40:18,460
وماذا تفعل الشابة
في بقعة التوت؟

238
00:40:18,668 --> 00:40:22,839
يا لها من ساعة جميلة.
الذهب الحقيقي.

239
00:40:23,256 --> 00:40:27,427
أرى أن لدينا شركة؟
لا ، لا تنهض.

240
00:40:27,844 --> 00:40:33,892
يجب أن يكون هناك الكثير من الطعام
للجميع.

241
00:40:34,100 --> 00:40:39,731
هل تتناول
المشي -

242
00:40:40,148 --> 00:40:42,233
- في الغابة؟

243
00:40:44,944 --> 00:40:50,158
أبيع البضائع إلى المزارع.

244
00:40:54,329 --> 00:40:58,500
أي نوع من البضائع؟

245
00:40:58,708 --> 00:41:02,045
هذا وذاك.
أشياء مختلفة.

246
00:41:02,253 --> 00:41:08,093
وأنا ألعب للناس.

247
00:41:08,510 --> 00:41:13,306
- جيد! هل يمكنك اللعب من أجلنا؟
- نعم.

248
00:41:18,520 --> 00:41:22,482
كاميلا ، هذا الكيس هو
مليئة بالأواني الفضية المسروقة.

249
00:41:22,691 --> 00:41:28,738
ربما يكون شريف
تبحث عنه. كاميلا ...

250
00:41:30,824 --> 00:41:34,369
كاميلا ، هذا الكيس هو
مليئة بالأواني الفضية المسروقة.

251
00:41:34,577 --> 00:41:38,123
علينا أن نفلت.

252
00:41:45,422 --> 00:41:50,010
لطيف - جيد. كشكر لك
سأعطيك هذا.

253
00:41:53,972 --> 00:41:58,768
لعب جيدا ، ولكن لدينا ما يكفي
من الغابة.

254
00:41:59,185 --> 00:42:01,271
- لذلك من الأفضل أن نحصل على ...
- لا.

255
00:42:01,688 --> 00:42:03,982
أنت لا تخدع يواكيم جنسن.

256
00:42:04,399 --> 00:42:07,318
أنت ذاهب مباشرة
إلى شريف للإبلاغ عني.

257
00:42:07,527 --> 00:42:11,698
- لماذا نذهب إلى شريف؟
- المطالبة بالمكافأة.

258
00:42:11,906 --> 00:42:17,537
هناك مكافأة كبيرة
لمن يمسك يواكيم جنسن.

259
00:42:18,788 --> 00:42:23,376
فقط ابق هناك.

260
00:42:29,841 --> 00:42:33,178
يمكننا أن نأكل الآن.

261
00:43:05,085 --> 00:43:08,213
سيباستيان؟

262
00:43:08,421 --> 00:43:12,175
سيباستيان؟

263
00:43:15,303 --> 00:43:18,848
- ما هذا؟
- المال!

264
00:43:20,517 --> 00:43:23,228
سرق كل المال الليلة الماضية.

265
00:43:26,356 --> 00:43:30,110
ساعتي الذهبية!

266
00:43:47,836 --> 00:43:55,135
ربما يجب عليك
أرسل برقية إلى عمك.

267
00:43:55,343 --> 00:44:00,348
هل تعتقد أن العم أولي يمكنه
هل غيرت رأيه؟

268
00:44:04,728 --> 00:44:08,898
{y: i} kamilla ، هذا أنا
tra-la-la-la-la-la

269
00:44:09,107 --> 00:44:13,695
{y: i} kamilla ، هذا أنا
tra-la-la-la-la

270
00:44:13,903 --> 00:44:18,283
{y: i} kamilla pytten اسمي
وأنا حقا سعيد جدا

271
00:44:18,700 --> 00:44:22,871
{y: أنا} أحصل على منزل خاص بي
عندما نصل إلى هناك

272
00:44:23,079 --> 00:44:27,459
{y: i} kamilla ، هذا أنا
tra-la-la-la-la-la

273
00:44:27,667 --> 00:44:34,341
{y: i} kamilla ، هذا أنا
tra-la-la-la-la

274
00:44:34,549 --> 00:44:38,928
{y: i} سيباستيان ، هذا أنا
tra-la-la-la-la-la

275
00:44:39,137 --> 00:44:43,516
{y: i} سيباستيان ، هذا أنا
tra-la-la-la-la

276
00:44:43,933 --> 00:44:48,313
{y: i} سيباستيان هو اسمي
وعلى الرغم من أن حياتي صعبة

277
00:44:48,521 --> 00:44:52,901
{y: i} والطريق طويل وثقيل
سأغني أغنية صغيرة

278
00:44:53,109 --> 00:44:57,489
{y: i} سيباستيان ، هذا أنا
tra-la-la-la-la-la

279
00:44:57,697 --> 00:45:02,077
{y: i} سيباستيان ، هذا أنا
tra-la-la-la-la

280
00:45:02,494 --> 00:45:06,664
{y: i} ليس لدينا المزيد من المال
نحن لسنا ثريين بعد الآن

281
00:45:06,873 --> 00:45:11,252
{y: أنا} ما ينتظر وراءه
المنعطف التالي لا أحد يعرف

282
00:45:11,461 --> 00:45:15,840
{y: i} لكننا نرتاح في أغنيتنا
استمع إلى الصوت الجميل

283
00:45:16,049 --> 00:45:20,220
{y: أنا} نحن نسير ونغني معًا
كأصدقاء اثنين منا

284
00:45:20,428 --> 00:45:25,016
{y: i} صديقان
tra-la-la-la-la-la

285
00:45:25,225 --> 00:45:31,898
{y: i} صديقان
tra-la-la-la-la

286
00:45:34,192 --> 00:45:38,363
صوفي!

287
00:45:43,993 --> 00:45:47,330
صوفي!

288
00:45:52,544 --> 00:45:55,463
- صوفي!
- كاميلا.

289
00:46:05,473 --> 00:46:09,436
كاميلا!
ماذا حدث؟

290
00:46:09,644 --> 00:46:15,692
- أين كنت؟
- تبعني سيباستيان على طول الطريق.

291
00:46:15,900 --> 00:46:20,488
- سيباستيان؟
- رجل ثري يساعد الأطفال.

292
00:46:29,247 --> 00:46:32,792
كان هناك لص في الغابة.
سرق كل أمواله.

293
00:46:33,001 --> 00:46:35,503
والميدالية الجميلة
أن الأم أعطتني.

294
00:46:35,712 --> 00:46:40,925
أنت هنا على الأقل.

295
00:46:41,134 --> 00:46:45,722
سيباستيان يجب أن يبقى معنا
حتى يستعيد أمواله.

296
00:46:46,765 --> 00:46:50,310
سيباستيان!

297
00:46:50,518 --> 00:46:54,064
سيباستيان!

298
00:46:54,272 --> 00:46:58,651
سيباستيان!

299
00:47:01,988 --> 00:47:10,330
قالت العمة لويز إنه لا يمكنك ذلك
تحمل شراء منزلك.

300
00:47:10,538 --> 00:47:15,335
إذا كسبت المزيد من المال ،
يمكن أن يبقى سيباستيان معنا.

301
00:47:19,923 --> 00:47:23,468
- هل أنت ذاهب إلى السجن؟
- لماذا تسأل؟

302
00:47:23,677 --> 00:47:27,013
إذا تركت سيباستيان يسرق
لن أخبر أحدا.

303
00:47:27,222 --> 00:47:30,975
فتاة سخيفة.
لماذا يجب أن أسرق؟

304
00:47:31,184 --> 00:47:35,980
- لشراء هذا المنزل الجميل؟
- هل تعتقد أنه لطيف؟

305
00:47:36,189 --> 00:47:41,611
حان الوقت للخروج.

306
00:47:41,820 --> 00:47:45,782
هناك. عجل
لذلك لا تصاب بالبرد.

307
00:47:45,990 --> 00:47:48,702
هناك.

308
00:47:52,664 --> 00:47:57,043
هل أنت ذاهب إلى السجن؟

309
00:47:57,252 --> 00:48:01,006
هل يمكنك الحفاظ على سر؟

310
00:48:01,423 --> 00:48:04,342
- أعطاني العم أولي المال.
- العم أولي؟

311
00:48:04,759 --> 00:48:08,304
أشعر بالأسف تجاهه
إذا وجدت العمة لويز.

312
00:48:08,513 --> 00:48:13,101
سوف تركضه
إلى الجزء العلوي من سارية العلم.

313
00:48:13,309 --> 00:48:18,940
أنت تمزح.
العمة لويز ليس لديها سارية العلم.

314
00:48:19,149 --> 00:48:24,988
لكنها سوف تخدمه
أنقاض مطهو لتناول العشاء.

315
00:48:25,196 --> 00:48:32,287
هناك.
أنا متأكد من ذلك.

316
00:48:54,601 --> 00:48:57,520
- هل وجدت سريرك بالفعل؟
- هل هذا سريري؟

317
00:48:57,729 --> 00:49:00,857
تعال ، سأريكم شيئًا.

318
00:49:01,066 --> 00:49:03,151
هناك.

319
00:49:07,530 --> 00:49:11,493
ينظر. هذه هي الصورة
أن الأم أعطاك.

320
00:49:12,535 --> 00:49:16,081
هل وجدت ذلك؟

321
00:49:16,498 --> 00:49:18,583
كاميلا.

322
00:49:18,792 --> 00:49:24,839
كاميلا. وعد أنك لن تفعل
اترك مع الغرباء مرة أخرى.

323
00:49:25,048 --> 00:49:29,427
يعد.

324
00:49:29,636 --> 00:49:34,641
في المرة القادمة يمكن أن تكون
شخص يريد خداعك.

325
00:49:35,058 --> 00:49:37,560
هل تفهم؟

326
00:49:37,769 --> 00:49:41,940
- رولي لا يمكن أن تبقى هناك.
- رولي؟

327
00:49:42,565 --> 00:49:46,736
أنت قذر جدا.
اذهب يغسل.

328
00:49:54,035 --> 00:49:57,163
رائحة جيدة. هل يمكنني المحاولة؟

329
00:49:57,372 --> 00:50:01,960
إذا كنت ستحاول ذلك ، فلن تحاول هناك
تركت كثيرا لحفل الزفاف.

330
00:50:02,168 --> 00:50:07,590
هل تبدأ في مدرستنا؟

331
00:50:07,799 --> 00:50:11,970
هناك فتى متوسط ​​في فصلنا.

332
00:50:14,055 --> 00:50:17,183
لكن لا تقلق بشأنه.

333
00:50:18,435 --> 00:50:21,563
هل تريد أن تنظر إلى أغنامنا؟

334
00:50:21,771 --> 00:50:26,151
اخرج.

335
00:50:26,359 --> 00:50:29,696
هنا ، كاميلا.

336
00:50:29,904 --> 00:50:33,033
هناك.

337
00:50:33,241 --> 00:50:40,123
- ماذا عن البطاطا؟
- سأفعلهم لاحقًا.

338
00:50:40,331 --> 00:50:43,877
- تعال ، كاميلا!
- تعال.

339
00:50:44,085 --> 00:50:46,379
- هناك.
- تعال.

340
00:50:46,588 --> 00:50:51,593
هل تريد بعض؟

341
00:50:52,010 --> 00:50:55,138
من الجيد الجلوس
واتخذ القليل من الراحة.

342
00:50:55,555 --> 00:50:59,309
- الأطفال مشغولون هناك.
- لطيف - جيد.

343
00:50:59,517 --> 00:51:04,105
لدينا الأرانب كذلك.
هل تريد رؤيتهم؟

344
00:51:10,570 --> 00:51:14,532
- ماذا على الأرض ...
- يا له من مضرب!

345
00:51:14,741 --> 00:51:19,537
- بيرتا ، عجل!
- كريستوفر!

346
00:51:19,746 --> 00:51:24,751
- كريستوفر ، ما هذا الشيء؟
- ما هذا؟

347
00:51:25,168 --> 00:51:30,173
- قف! أنت تخيف الحيوانات!
- ما هذا؟

348
00:51:30,382 --> 00:51:33,510
- أليس كذلك من هؤلاء ...؟
- كريستوفر!

349
00:51:33,718 --> 00:51:38,306
- يمكن أن يكون خطير. حذر!
- كريستوفر!

350
00:51:47,482 --> 00:51:50,819
كريستوفر!

351
00:51:57,909 --> 00:52:02,497
كريستوفر!

352
00:52:13,758 --> 00:52:19,806
هل تعتقد
أريد أن أركض بعدك؟

353
00:52:20,015 --> 00:52:23,977
أفعل.

354
00:52:28,773 --> 00:52:32,318
- ما هذا؟
- ماذا يفعل هنا؟

355
00:52:32,527 --> 00:52:36,698
- الحصان!
- توقف اللص!

356
00:52:37,115 --> 00:52:39,617
يساعد!

357
00:52:39,826 --> 00:52:44,205
- انظر إلى هذا الرجل!
- قف. إنه يأخذ الحصان!

358
00:52:44,414 --> 00:52:46,708
احصل على الحيوانات تتحرك.

359
00:52:46,916 --> 00:52:52,130
أعتقد أنه سرق لحم الخنزير.

360
00:52:52,339 --> 00:52:55,884
تعال.

361
00:52:59,846 --> 00:53:04,434
- ينظر! هذا هو حصاننا.
- سأقتله!

362
00:53:19,866 --> 00:53:23,411
انتبه!

363
00:53:23,620 --> 00:53:27,165
هناك!

364
00:53:29,459 --> 00:53:31,961
تعال.

365
00:53:32,170 --> 00:53:35,298
ينظر!

366
00:54:32,022 --> 00:54:36,818
ليس سيئًا.

367
00:54:43,074 --> 00:54:49,956
ربما كان اللص
التي التقينا بها في الغابة.

368
00:54:50,373 --> 00:54:54,127
هل تعتقد
أن سيباستيان وحده الآن؟

369
00:54:54,336 --> 00:54:58,298
سيكون على ما يرام.

370
00:55:11,853 --> 00:55:19,986
أغنية Dear God. عليك أن تساعد
سيباستيان كيد.

371
00:55:20,195 --> 00:55:23,740
ليلة سعيدة ، كاميلا.

372
00:55:32,290 --> 00:55:36,252
اسمها كاميلا بيتن.
لقد بدأت معنا.

373
00:55:36,461 --> 00:55:40,840
لقد جاءت من المدينة
وتبقى مع أختها.

374
00:55:41,049 --> 00:55:45,220
ربما بعضكم بالفعل
تعرفت عليها؟

375
00:55:45,637 --> 00:55:49,182
الوقوف ، بيدر.

376
00:55:49,391 --> 00:55:53,561
أنا أعرف أين تعيش.

377
00:55:53,770 --> 00:55:57,107
بجانب المنزل المسكون.

378
00:55:57,524 --> 00:56:01,277
تقصد بجانب Cottage Simen.

379
00:56:01,486 --> 00:56:08,576
علينا أن نبدأ.
هناك مقعد بجوار مارين.

380
00:56:08,785 --> 00:56:12,956
سنقف ونغني
أغنيتنا الصباحية.

381
00:56:16,501 --> 00:56:21,923
{y: أنا} مدح الرب
هو قريب

382
00:56:22,132 --> 00:56:27,345
{y: i} عندما نغني
عندما نصلي

383
00:56:27,554 --> 00:56:32,559
{y: i} لقد تجمعنا باسمه

384
00:56:32,767 --> 00:56:36,312
{y: i} يسكن في وسطنا ...

385
00:56:36,730 --> 00:56:41,109
هل هذا صحيح
أن كوخ Simen مسكون؟

386
00:56:50,076 --> 00:56:54,664
يقول الناس أن سيلين ،
الذين اعتادوا امتلاكها ، -

387
00:56:54,873 --> 00:56:58,835
- يأتي في الليل
للبحث عن أمواله.

388
00:56:59,044 --> 00:57:06,343
لا أحد يريد المجيء إلى هنا في الليل.
لهذا السبب لا أحد يريد هذا المنزل.

389
00:57:06,551 --> 00:57:09,262
أليس هذا غريبا؟

390
00:57:09,471 --> 00:57:15,727
لقد عشت هنا لعدة أشهر ،
وما زلت لم أر شبحًا.

391
00:57:36,790 --> 00:57:40,752
نحن مشغولون في المزرعة الآن. خلاف ذلك
هل يمكن أن تأتي معي.

392
00:57:40,960 --> 00:57:44,714
أنا لا أحب أن تكون وحيدك.

393
00:57:44,923 --> 00:57:49,719
هناك.
هل يمكنك حمل كل هذا؟

394
00:57:49,928 --> 00:57:52,847
- نعم.
- هل يمكنك؟

395
00:57:53,056 --> 00:57:58,269
جيد. اذهب إلى المنزل مباشرة
وقفل الباب. ستكون آمنًا.

396
00:57:58,478 --> 00:58:01,606
- صباح الخير.
- ولكن اسرع.

397
00:58:01,815 --> 00:58:06,820
- أرى أنك مشغول؟
- الكثير لتفعله لحفل الزفاف.

398
00:58:39,352 --> 00:58:42,897
هذا هو المكان الذي تعيش فيه.

399
00:58:43,106 --> 00:58:48,319
أراهن أن لديهم أدوات فضية هناك.

400
00:58:48,528 --> 00:58:54,784
أنت لا تلمس هذا المنزل.
أريد أن ساعة الذهب الآن.

401
00:58:54,993 --> 00:58:59,372
اجلس.
تهدئة.

402
00:58:59,581 --> 00:59:03,126
لدي اقتراح.
تحصل على ساعة الذهب.

403
00:59:03,335 --> 00:59:08,340
- أحصل على الدعوى.
- الدعوى تستحق أكثر من ذلك.

404
00:59:08,548 --> 00:59:13,553
على ما يرام. لكننا نشارك المال.
إنهم ليسوا لك.

405
00:59:13,762 --> 00:59:16,890
- هل نسيت؟
- كنت الشخص الذي صممهم.

406
00:59:17,098 --> 00:59:22,312
نعم ... أنا أخطأهم أيضًا.
من رجل ثري في الغابة.

407
00:59:28,777 --> 00:59:32,113
- سنشارك.
- خمسين وخمسون.

408
00:59:32,322 --> 00:59:36,493
- خمسين وخمسون.
- أولا الدعوى.

409
01:00:05,689 --> 01:00:09,859
- يمين؟
- يمين.

410
01:00:10,068 --> 01:00:14,447
ثم نحن حتى.

411
01:00:17,992 --> 01:00:19,661
ساعة الذهب.

412
01:00:50,525 --> 01:00:54,279
لديك الكثير لتتعلمه يا طفل.

413
01:00:56,573 --> 01:01:03,246
أراك لاحقًا.

414
01:01:46,623 --> 01:01:49,751
سيباستيان!

415
01:01:50,168 --> 01:01:55,382
- سنقفز بفرح.
- انظر ما أحضرته لك.

416
01:02:03,723 --> 01:02:07,268
لماذا لديك ملابس اللص؟

417
01:02:07,477 --> 01:02:13,733
اضطررت إلى تبديل الملابس
للحصول على الساعة.

418
01:02:16,444 --> 01:02:22,075
- هل لا يزال اللص في الغابة؟
- نعم.

419
01:02:22,283 --> 01:02:27,497
رأيته يسرق لحم الخنزير في المزرعة.

420
01:02:27,706 --> 01:02:31,459
هل

421
01:02:31,668 --> 01:02:37,090
- ماذا تصنع؟
- لقد انتهيت للتو من "سبع شقيقات".

422
01:02:37,298 --> 01:02:41,469
"سبع شقيقات".

423
01:02:45,640 --> 01:02:48,977
- هل أنت ذاهب إلى أمريكا؟
- أنا؟

424
01:02:49,185 --> 01:02:52,939
لا ، ما زلت لا أملك ما يكفي من المال.

425
01:02:53,148 --> 01:02:58,570
- يمكنك البقاء معنا.
- صوفي لا يحب ذلك.

426
01:02:58,987 --> 01:03:02,949
هل تتحدث الأمريكي؟

427
01:03:03,158 --> 01:03:06,286
نعم.

428
01:03:10,874 --> 01:03:15,462
{y: i} يبدو محفوفا جدا.

429
01:03:15,670 --> 01:03:21,926
- ماذا يعني ذلك؟
- أحتاج إلى بعض الملابس الجديدة.

430
01:03:22,135 --> 01:03:25,472
قل المزيد.

431
01:03:25,680 --> 01:03:31,102
{y: i} سيمزوريوم ساري بام نزهة.

432
01:03:32,145 --> 01:03:35,899
هذا يعني أنني بحاجة إلى حلاقة.

433
01:03:36,316 --> 01:03:42,572
- هل تقول ذلك بشكل حقيقي؟
- لا أستطيع ارتداء هذه الخرق.

434
01:03:42,989 --> 01:03:47,369
لا ، لا يمكنك ذلك. لكننا لا
هل لديك ملابس رجال.

435
01:03:47,786 --> 01:03:51,956
انظر إلى هذا.

436
01:03:54,459 --> 01:03:57,170
ركض إلى المتجر واحصل على بعض.

437
01:03:59,047 --> 01:04:03,635
- بنطلون وقميص كذلك؟
- ومجموعة الحلاقة.

438
01:04:03,843 --> 01:04:06,763
لكن لا يمكنك القول
هذا لسيباستيان.

439
01:04:06,971 --> 01:04:11,976
- ولم لا؟
- لا أحد يستطيع أن يعرف أنني هنا.

440
01:04:12,185 --> 01:04:16,773
إنه سر
هذا فقط أنت وأنا مشاركة.

441
01:04:22,821 --> 01:04:26,366
ولكن ماذا لو سألوا؟

442
01:04:26,574 --> 01:04:31,371
قل أنك حصلت على زيارة
من عم من أمريكا.

443
01:04:41,589 --> 01:04:45,760
- هل لدي؟
- على الأقل تظاهر العم.

444
01:04:47,012 --> 01:04:50,765
- الوداع!
- الوداع.

445
01:05:13,705 --> 01:05:17,667
لا يوجد شيء
في الورقة هذه الأيام.

446
01:05:18,084 --> 01:05:22,464
هناك شيء
يحدث هنا ، صوفي.

447
01:05:22,672 --> 01:05:27,260
لقد هرب مجرم.
هل سمعت ذلك يا صوفي؟

448
01:05:27,469 --> 01:05:32,474
هرب مجرم
من سجن المدينة.

449
01:05:32,682 --> 01:05:37,896
هناك صورة له.
يواكيم جنسن.

450
01:05:38,104 --> 01:05:42,067
وهنا صورة
شخص آخر مطلوب.

451
01:05:42,275 --> 01:05:46,654
- سيباستيان كاك.
- ماذا قلت؟

452
01:05:46,863 --> 01:05:52,494
انظر إلى هذا.
يواكيم جنسن.

453
01:05:52,702 --> 01:05:56,664
مجرم خطير.
فقط انظر إلى عينيه.

454
01:05:56,873 --> 01:06:00,835
- هل رأيت أي شيء أكثر عصبية؟
- إنه!

455
01:06:01,252 --> 01:06:06,049
- هل تعرفه؟
- اعتقدت أنني رأيته.

456
01:06:06,257 --> 01:06:09,386
ماذا؟

457
01:07:09,237 --> 01:07:12,574
- رائحته نظيفة.
- هل تغسل الملابس؟

458
01:07:12,782 --> 01:07:16,327
أحيانا.

459
01:07:21,750 --> 01:07:25,920
كان الكثير من المال.

460
01:07:28,423 --> 01:07:31,343
حصلت على ركوب مع Big Peder
وجده.

461
01:07:31,551 --> 01:07:37,182
الجميع يفكر
أن لدي ضيف من أمريكا.

462
01:07:42,812 --> 01:07:47,192
كاميلا ،
أنا متعب بشكل فظيع.

463
01:07:47,400 --> 01:07:50,320
هل تعتقد أنه يمكنني استعارة سريرك؟

464
01:07:50,528 --> 01:07:55,533
- إنه هناك.
- لكن...

465
01:07:55,742 --> 01:07:58,870
لدي مشاكل كبيرة في النوم.

466
01:07:59,079 --> 01:08:01,581
سأكون هادئًا مثل الماوس.

467
01:08:01,790 --> 01:08:07,003
من الأفضل إذا كان شخص ما يغني بالنسبة لي
بينما أغفو. هل يمكنك فعل ذلك؟

468
01:08:07,212 --> 01:08:10,131
- قل صلاة أيضًا؟
- ربما في وقت آخر.

469
01:08:10,340 --> 01:08:15,345
لكن لا تفتح الباب
قبل أن أستيقظ.

470
01:08:17,430 --> 01:08:22,018
سآخذ قيلولة صغيرة.

471
01:08:33,279 --> 01:08:38,284
- أهلاً.
- لديك ضيوف من أمريكا؟

472
01:08:38,493 --> 01:08:43,289
- ماذا؟
- هذا عمك يجب أن يكون غنيًا.

473
01:08:43,707 --> 01:08:47,460
- عم؟ ما العم؟
- الأمريكي.

474
01:08:47,669 --> 01:08:52,465
حصلت كاميلا على ركوب من المتجر.
أخبرتني كل شيء عن ذلك.

475
01:08:52,674 --> 01:08:56,636
- هل كان شقراء؟
- لا أعرف. لم أره.

476
01:09:32,088 --> 01:09:34,591
- عليك أن تكون هادئا.
- لماذا؟

477
01:09:34,799 --> 01:09:38,970
- يخمن.
- هل هو هنا؟

478
01:09:39,179 --> 01:09:42,098
في هناك.

479
01:09:48,980 --> 01:09:56,071
- هادئ. لا توقظه.
- هل هو نائم؟

480
01:10:06,706 --> 01:10:09,209
أنت تخيفني.

481
01:10:09,417 --> 01:10:12,545
- كدت اعتقدت أنه كان صحيحًا.
- كان هناك.

482
01:10:12,754 --> 01:10:19,636
- حتى أنه استعار سريري.
- لا أحد ينام فيه.

483
01:10:19,844 --> 01:10:22,972
ينظر.
ها هي ملابسه.

484
01:10:23,181 --> 01:10:30,480
أتعلم؟ كان عليه المبادلة
مع اللص للحصول على الساعة.

485
01:10:34,234 --> 01:10:38,196
- ينظر.
- كاميلا.

486
01:10:38,405 --> 01:10:41,116
- سيباستيان لص.
- أنت تكذب!

487
01:10:41,324 --> 01:10:44,035
لقد أراد من قبل الشرطة.
استمع لي!

488
01:10:44,244 --> 01:10:49,249
ألا تفهم؟ إنه خطير.
لقد رأيت كل أمواله.

489
01:10:49,457 --> 01:10:54,254
- أنت تكذب!
- سرقهم من مصنع.

490
01:10:54,462 --> 01:11:01,136
- هذا صحيح.
- سيباستيان لم يسرق أبدًا.

491
01:11:01,344 --> 01:11:06,766
لا يمكن للشرطة أن تأخذ سيباستيان!

492
01:11:47,432 --> 01:11:50,769
- هل كان مروعا؟
- كيف طاردته بعيدا؟

493
01:11:50,977 --> 01:11:54,105
- هل سرقت أي شيء؟
- قالت الأم إنه كان كبيرًا ومخيفًا.

494
01:11:54,314 --> 01:11:57,233
- هل كان لديه الأنياب؟
- ماذا قلت له؟

495
01:11:57,650 --> 01:12:02,447
يجب أن تقول شيئًا.
وإلا كان سيضربك.

496
01:12:02,655 --> 01:12:07,243
اللصوص قاسيين.

497
01:12:07,452 --> 01:12:13,083
أنت أشجع الشخص
في هذه المدرسة.

498
01:12:14,334 --> 01:12:18,088
كاميلا يكذب.
أراهن أنها اختبأت تحت السرير.

499
01:12:18,296 --> 01:12:22,884
- تحدث كاميلا إلى اللص.
- إنها تكذب.

500
01:12:23,093 --> 01:12:26,221
إذا كان أنا
لم أكن أتحدث معه.

501
01:12:26,429 --> 01:12:30,183
- كنت سأطرحه فقط.
- لن تجرؤ.

502
01:12:30,392 --> 01:12:32,894
لقد تحدثت إلى الملك نفسه.

503
01:12:33,103 --> 01:12:36,231
الملك لا شيء
بالمقارنة مع اللص الحقيقي.

504
01:12:36,439 --> 01:12:40,402
أنا أكثر شجاعة.
سأرمي شطيرة في المعلم.

505
01:12:40,610 --> 01:12:44,364
كاميلا يجرؤ على تناول الطعام مع المجرمين.

506
01:12:44,572 --> 01:12:48,326
لكني أجرؤ على القفز
من سقف الخنزير.

507
01:12:48,743 --> 01:12:54,582
يجرؤ كاميلا على التوازن
على سقف المدرسة.

508
01:12:54,791 --> 01:13:00,422
أنا أغني النشيد خارج
نافذة شريف عندما يأخذ قيلولة.

509
01:13:02,090 --> 01:13:07,095
يجرؤ كاميلا على الجلوس بمفرده
في كوخ سيمين في منتصف الليل.

510
01:13:13,768 --> 01:13:18,148
هي لا تجرؤ.
أراهن 30 العملات النحاسية.

511
01:13:18,356 --> 01:13:22,110
وأراهن 35
أنها تجرأ.

512
01:13:22,318 --> 01:13:25,447
أنت تجرؤ ، كاميلا.
يمين؟

513
01:13:25,864 --> 01:13:28,783
أراهن 5 coppers
أنها لا تجرؤ.

514
01:13:28,992 --> 01:13:31,286
أراهن 5 coppers
أنها لا تجرؤ.

515
01:13:31,494 --> 01:13:34,205
- أنا أيضاً.
- krone واحدة تجرؤها.

516
01:13:34,414 --> 01:13:37,125
هي تجرؤ على!
أراهن 3 coppers.

517
01:13:37,334 --> 01:13:41,921
- أراهن 10 coppers بأنها تجرأ.
- أراهن 30 coppers بأنها تجرأ.

518
01:13:42,130 --> 01:13:47,969
- أراهن 3 coppers بأنها تجرأ.
- أراهن 7.

519
01:13:49,012 --> 01:13:51,723
أراهن أنها لا تجرؤ.
1 كرون.

520
01:15:35,368 --> 01:15:40,790
إنها في مفاجأة كبيرة.

521
01:16:10,195 --> 01:16:15,617
{y: i} المس الحلقة إذا أردت
المس الحلقة

522
01:16:15,825 --> 01:16:20,622
{y: أنا} المس صديقك إذا أردت

523
01:17:45,290 --> 01:17:48,835
- ألا تأكل؟
- أي ساعة؟

524
01:17:49,044 --> 01:17:53,631
لا أعرف.
ما يقرب من 11 أعتقد.

525
01:17:54,049 --> 01:17:56,551
- ألا نذهب الآن؟
- نعم. أين الآخرون؟

526
01:17:56,760 --> 01:17:59,679
- إنه الساعة 11.
- أنا أعرف.

527
01:17:59,888 --> 01:18:04,059
Big Peder ليس هنا.
فقط والدته وجده.

528
01:18:04,267 --> 01:18:06,978
- هل يتراجع؟
- جبان.

529
01:18:07,395 --> 01:18:10,940
أخبر الجميع أننا نغادر.

530
01:18:14,903 --> 01:18:20,325
لا ، تذهب. لا يهم
ماذا تقول. تذهب أولا.

531
01:18:48,061 --> 01:18:53,274
هل ستفتح مطعمًا؟

532
01:19:14,337 --> 01:19:17,882
انها نوم المشي.

533
01:19:18,091 --> 01:19:21,636
اسكت.

534
01:19:27,058 --> 01:19:31,021
- هل غادرت بالفعل؟
- شوش.

535
01:19:55,003 --> 01:19:57,505
أنا صغير جدًا.
أنت أكبر بكثير.

536
01:19:57,714 --> 01:20:00,425
ألا يمكنك تخويف الأشباح؟

537
01:20:32,332 --> 01:20:36,503
- أشباح!
- عار عليك على تخويفنا!

538
01:20:36,920 --> 01:20:41,091
- إنه شيء آخر!
- لقد رأينا شبحًا.

539
01:20:41,299 --> 01:20:46,096
توقف عن هذا الهراء.
لا يُسمح لك بالغش.

540
01:21:17,168 --> 01:21:21,339
- هي هناك.
- هناك شبح حقيقي هناك.

541
01:21:54,289 --> 01:21:59,711
كن هادئاً.

542
01:21:59,919 --> 01:22:03,882
هذا أنا.

543
01:22:05,967 --> 01:22:09,304
كاميلا.
ماذا تفعل؟

544
01:22:09,512 --> 01:22:11,389
- رهان.
- هل هناك المزيد من الناس قادمين؟

545
01:22:11,806 --> 01:22:15,977
- لا.
- هل صنعت نوعًا من الفخ؟

546
01:22:16,394 --> 01:22:18,897
- شيء آخر؟
- لا.

547
01:22:19,105 --> 01:22:23,276
- أنت تقسم؟
- نقسم.

548
01:22:31,201 --> 01:22:34,120
اللص!
هل يعيش هنا؟

549
01:22:34,329 --> 01:22:37,248
وعد بعدم المجيء إلى هنا مرة أخرى.
إنه أمر خطير.

550
01:22:37,457 --> 01:22:40,794
- لا بد لي من البقاء حتى منتصف الليل.
- ماذا؟

551
01:22:41,002 --> 01:22:43,713
- لماذا؟
- الرهان.

552
01:22:43,922 --> 01:22:46,424
إذا جاء يواكيم

553
01:22:46,633 --> 01:22:50,595
عليك أن تكون هادئا.

554
01:22:50,804 --> 01:22:55,600
هل صحيح أنك لص؟

555
01:23:02,273 --> 01:23:07,070
أنت واحد
الذي كان يسرق من المزرعة.

556
01:23:07,278 --> 01:23:12,075
- نعم.
- يمكن أن نعطيك الطعام.

557
01:23:12,283 --> 01:23:14,994
الأمر ليس بهذه البساطة.

558
01:23:29,801 --> 01:23:35,640
كن هادئاً.
ليست كلمة واحدة.

559
01:23:39,602 --> 01:23:46,276
أطفئ المصباح. هناك
حفنة كاملة من الأطفال في الخارج.

560
01:23:49,195 --> 01:23:51,906
- لا يمكنك الخروج إلى هناك.
- علينا أن نراقب.

561
01:23:52,115 --> 01:23:55,035
اذهب إلى النافذة.

562
01:24:00,248 --> 01:24:03,585
من تختبئ هناك؟

563
01:24:03,793 --> 01:24:09,007
- لا يمكنك الذهاب إلى هناك.
- من هذا؟ يجيبني.

564
01:24:11,301 --> 01:24:16,097
- لا! كاميلا هناك.
- كاميلا؟

565
01:24:16,306 --> 01:24:22,145
ومن فتح الباب لكاميلا؟
يجيبني.

566
01:24:23,605 --> 01:24:27,567
- دخلت بمفردها.
- غبي!

567
01:24:27,776 --> 01:24:31,946
هل تحاول إلقاء القبض علينا؟

568
01:24:37,994 --> 01:24:41,956
أنا أعرف ماذا أفعل.

569
01:24:45,710 --> 01:24:51,341
الذهاب.

570
01:24:59,683 --> 01:25:05,522
- يأتي. عليك أن تخرج من هنا.
- أنت تنزف.

571
01:25:05,730 --> 01:25:08,650
لا شئ.

572
01:25:09,067 --> 01:25:15,323
هل هو سيء إذا فقدت هذا الرهان؟

573
01:25:33,675 --> 01:25:37,012
سأخبرك بقصة.
هل سمعت عن جروجين؟

574
01:25:37,429 --> 01:25:40,974
لماذا أصبحت لص؟

575
01:25:41,182 --> 01:25:44,519
ليس كل اللصوص يريدون
لتصبح لصوص.

576
01:25:44,728 --> 01:25:47,230
ليس يواكيم أيضا.

577
01:25:47,439 --> 01:25:50,567
ولكن لماذا تسرق؟

578
01:25:50,775 --> 01:25:53,695
هل سمعت عن جروجين؟

579
01:25:53,903 --> 01:25:59,743
عاش من قبل المناجم
حيث عمل والدي.

580
01:25:59,951 --> 01:26:03,913
هل تعرف أين عاش؟
على تل من الرمال.

581
01:26:04,122 --> 01:26:08,293
- أي تل؟
- واحد من تلك من قبل المناجم.

582
01:26:08,501 --> 01:26:12,464
- على الأرض؟
- نعم. عاش في القاع.

583
01:26:12,672 --> 01:26:17,052
في يوم من الأيام قرر
للذهاب إلى أمريكا.

584
01:26:17,469 --> 01:26:22,891
لقد مرت منتصف الليل.
علينا أن ننقذها.

585
01:26:26,227 --> 01:26:34,152
رأى اثنين من البقع الصغيرة.
أمريكا.

586
01:26:34,361 --> 01:26:39,157
ولكن قبل وصولهم إلى هناك
نظر إلى الماء.

587
01:26:39,366 --> 01:26:44,788
هل انت جميعا القطط خائفة؟
Big Peder خائف من الأشباح.

588
01:26:44,996 --> 01:26:47,707
سأذهب وحدي.

589
01:26:47,916 --> 01:26:52,712
- أمي!
- لكنها ...

590
01:26:53,129 --> 01:26:57,092
كاميلا!
لقد ماتت.

591
01:27:06,267 --> 01:27:08,770
مساعدة ، إنه قادم!

592
01:27:08,978 --> 01:27:12,315
- يساعد!
- يساعد!

593
01:27:17,737 --> 01:27:20,448
كاميلا؟

594
01:27:20,865 --> 01:27:22,951
أليست ميت؟

595
01:27:23,159 --> 01:27:28,581
- هل هي على قيد الحياة مرة أخرى؟
- ماذا كان هذا؟

596
01:27:28,790 --> 01:27:32,127
- هل كان مروعا؟
- نعم.

597
01:27:32,335 --> 01:27:36,089
أنا جائع.

598
01:27:38,591 --> 01:27:43,596
- هل كان ضخمًا؟
- أسود ورهيب.

599
01:27:43,805 --> 01:27:48,184
مثل تلك القط في سالباكين.

600
01:27:48,601 --> 01:27:50,895
وكان لديه عيون حمراء.

601
01:27:51,104 --> 01:27:56,526
- ألم تخاف؟
- في البداية كنت خائفة.

602
01:27:56,735 --> 01:28:02,574
ثم أصبحت أكثر خوفا.
ثم نمت.

603
01:28:02,782 --> 01:28:05,702
أخبرنا أكثر ، كاميلا.

604
01:28:05,910 --> 01:28:09,456
هذا كل شيء.

605
01:28:49,913 --> 01:28:54,501
أين كنت على الأرض؟

606
01:28:54,709 --> 01:28:58,463
- مع كاميلا.
- في هذا الوقت؟

607
01:29:19,734 --> 01:29:24,531
كاميلا! كاميلا!

608
01:29:27,659 --> 01:29:31,621
كاميلا ، مرحبا!
كاميلا!

609
01:29:32,038 --> 01:29:36,209
هل يمكنك مساعدتي؟

610
01:29:36,418 --> 01:29:41,631
إخفاء هذا لبعض الوقت.

611
01:29:41,840 --> 01:29:48,513
- لقد كنت تسرق في المزرعة.
- لا ، لم أفعل. بسرعة.

612
01:29:57,480 --> 01:30:02,694
- أهلاً.
- إنه ليس هنا.

613
01:30:02,902 --> 01:30:07,282
لا تخف.
قف بجانب الباب.

614
01:30:13,955 --> 01:30:20,003
هرب مرة أخرى. تعال.
نحن ذاهبون إلى الغابة.

615
01:32:40,560 --> 01:32:45,357
صباح الخير.

616
01:32:49,736 --> 01:32:54,949
أنا أقوم بتنظيف فوضى.

617
01:32:55,158 --> 01:32:58,703
لقد قررت التحرك.

618
01:33:13,718 --> 01:33:18,098
- إلى أمريكا؟
- لا.

619
01:33:18,306 --> 01:33:22,477
ليس بالضبط هذا بعيد.

620
01:33:24,354 --> 01:33:29,984
ليس عليك التحرك.
انظر إلى هذا.

621
01:33:46,251 --> 01:33:52,090
شكرا لنسيان هذا واحد.

622
01:34:08,356 --> 01:34:12,110
ليلة أمس...

623
01:34:12,318 --> 01:34:15,238
أنا...

624
01:34:15,447 --> 01:34:19,200
أصبحت تماما
مختلف سيباستيان كاك.

625
01:34:19,409 --> 01:34:23,371
سيباستيان كامك مختلف؟

626
01:34:23,580 --> 01:34:29,002
لا أريد أن أسرق بعد الآن.

627
01:34:34,424 --> 01:34:38,803
نسيم جميل اليوم.

628
01:34:39,012 --> 01:34:43,808
هل تريد صنع طائرة ورقية؟

629
01:34:44,225 --> 01:34:51,107
- هل ستتوقف عن السرقة؟
- نعم.

630
01:34:51,316 --> 01:34:54,027
وإذا كان لديك شيء
جيد في سلتك -

631
01:34:54,444 --> 01:35:00,700
- سأجعلك طائرة ورقية
مع ذيل وحجاب.

632
01:35:40,323 --> 01:35:43,868
أنهي الخبز الخاص بك.

633
01:35:47,414 --> 01:35:50,750
- مبروك.
- شكرًا لك.

634
01:35:50,959 --> 01:35:56,172
إنه مجرد حظ لدينا لحم الخنزير.
كان هناك الكثير من السرقات.

635
01:35:56,381 --> 01:35:59,092
- lndeed؟
- عمليات السطو ...

636
01:35:59,300 --> 01:36:04,931
- مرة أخرى؟
- بينما احتفلنا بحفل الزفاف -

637
01:36:05,140 --> 01:36:11,187
- اختفت جميع الأواني الفضية
من Elvebakken.

638
01:36:11,396 --> 01:36:14,941
يجب أن يكون لديهم
مخبأ هنا.

639
01:36:15,150 --> 01:36:21,614
- ألم يتحدث الطباخ عن الأشباح؟
- إنها تتحدث دائمًا عن الأشباح.

640
01:36:23,700 --> 01:36:29,330
- إنها تقع خلفك.
- كوخ سيمين مسكون.

641
01:36:30,373 --> 01:36:35,795
الجميع يقول ذلك.
هل يمكنك تمرير الجبن من فضلك؟

642
01:36:36,004 --> 01:36:41,634
هناك أشباح هناك حقيقية.
لقد رأيت ...

643
01:36:42,052 --> 01:36:44,554
ماذا رأيت؟

644
01:36:46,639 --> 01:36:49,559
معذرة ،
لكننا بحاجة إلى مساعدة.

645
01:36:49,768 --> 01:36:53,938
لقد رأينا اللصوص للتو
خارج سميث القديم.

646
01:36:54,147 --> 01:36:56,858
- يمكننا الحصول عليها الآن.
- دعنا نحصل عليها.

647
01:36:57,067 --> 01:37:01,029
- أنا بحاجة إلى المزيد من الناس.
- نحن قادمون.

648
01:37:01,446 --> 01:37:04,366
الآن؟ في المنتصف
من حفل الإفطار الزفاف؟

649
01:37:04,574 --> 01:37:08,536
تهدأ يا أمي.

650
01:37:14,167 --> 01:37:17,712
هل يمكنك الاحتفاظ بهذا؟

651
01:37:17,921 --> 01:37:23,343
هل يمكنك الاحتفاظ بها؟
عندما أحسب إلى ثلاثة ، تركت.

652
01:37:23,551 --> 01:37:26,680
واحد اثنين ثلاثة!

653
01:37:45,865 --> 01:37:49,828
- وجدناه!
- دعنا نحصل عليه!

654
01:37:52,330 --> 01:37:54,624
تعال!

655
01:37:54,833 --> 01:37:57,961
لا بد لي من الحصول على بندقيتي.

656
01:37:58,378 --> 01:38:01,506
هنا!

657
01:38:01,715 --> 01:38:04,217
تعال!
انهم يغادرون!

658
01:38:06,511 --> 01:38:10,056
كاميلا ، هل تريد المحاولة؟

659
01:38:10,265 --> 01:38:16,521
ينظر!
سيباستيان ، انظر!

660
01:38:19,649 --> 01:38:22,986
يأتي.

661
01:38:44,466 --> 01:38:49,054
كاميلا ، أعتقد أننا سنحاول.

662
01:38:59,272 --> 01:39:03,234
تشغيل ، سيباستيان!

663
01:39:04,486 --> 01:39:08,865
لنجرب الطائرة الورقية.

664
01:39:09,282 --> 01:39:16,373
- الجري ، سيباستيان!
- كاميلا.

665
01:39:16,790 --> 01:39:21,378
إذا لم يحضرني الشريف الآن ،
سأبقى لص إلى الأبد.

666
01:39:21,586 --> 01:39:24,297
سوف تموت.

667
01:39:24,506 --> 01:39:27,634
كاميلا.

668
01:39:29,928 --> 01:39:33,056
سأخرج مرة أخرى.
ثم سأكون حرا.

669
01:39:33,264 --> 01:39:40,355
- هل ستأتي إلى هنا؟
- إذا كنت أنت وصوفي دعني.

670
01:39:52,867 --> 01:39:57,664
دعني أذهب ،
لذلك يمكن للشرطة الحصول على لي.

671
01:39:57,872 --> 01:40:02,460
ينظر.
إنه لك.

672
01:40:09,551 --> 01:40:14,764
سيباستيان!

673
01:40:17,267 --> 01:40:20,812
سيباستيان!

674
01:40:32,282 --> 01:40:36,661
- دع الشريف يحصل عليه.
- إنه اللص.

675
01:40:36,870 --> 01:40:39,789
سيباستيان كاك؟

676
01:40:39,998 --> 01:40:46,254
- خذها ببساطة.
- سيباستيان. سيباستيان!

677
01:40:46,463 --> 01:40:49,799
كاميلا!

678
01:40:53,136 --> 01:40:58,141
سيباستيان كاك ، أنت قيد الاعتقال.

679
01:41:18,995 --> 01:41:21,081
كاميلا!

680
01:42:11,756 --> 01:42:17,804
- احصل عليه!
- أعلى!

681
01:42:24,060 --> 01:42:29,274
- أعلى.
- انظر ، كاميلا.

682
01:42:29,482 --> 01:42:33,862
هناك رسالة لك
على طائرة ورقية.

683
01:42:36,990 --> 01:42:39,492
هل يمكنك رؤية ما تقوله؟

684
01:42:40,118 --> 01:42:44,706
{y: i} أبكي أكثر بالنسبة لي ، كاميلا

685
01:42:44,914 --> 01:42:46,583
سأعود قريبا

686
01:42:46,791 --> 01:42:53,465
{y: أنا} حياتي كلص قد انتهت

687
01:42:53,673 --> 01:43:00,972
{y: أنا} يجب أن آخذ
العقوبة التي أستحقها

688
01:43:01,389 --> 01:43:08,480
{y: أنا} وعندما أعود
سأكون حرا

689
01:43:08,688 --> 01:43:12,233
{y: أنا} سننتظر ، سيباستيان

690
01:43:12,442 --> 01:43:18,073
{y: i} يومًا ما ستكون مجانيًا

691
01:43:18,281 --> 01:43:24,954
{y: i} سيكون يومًا
مع إمكانيات جديدة

692
01:43:25,163 --> 01:43:33,296
{y: i} kamilla ، kamilla
سأعود إليك

693
01:43:34,756 --> 01:43:42,055
{y: أنا} وأعتقد أنك ستستقبلني

694
01:43:42,472 --> 01:43:47,060
{y: i} كصديق

695
01:43:49,562 --> 01:43:55,819
{y: أنا} من هو صديقك الجديد ، كاميلا؟

696
01:43:56,027 --> 01:44:02,492
{y: أنا} هل هو شخص يمكنك الوثوق به؟

697
01:44:02,909 --> 01:44:09,791
{y: i} هل هو شخص ما
من يستطيع أن يمسك يدك

698
01:44:10,000 --> 01:44:17,090
{y: i} عندما يبدو الطريق طويلًا وصعبًا

699
01:44:17,298 --> 01:44:24,180
{y: i} ستقع ليلة قريبا ، كاميلا

700
01:44:24,389 --> 01:44:30,645
{y: i} ستكون السماء مظلمة
ومليئة بالنجوم

701
01:44:30,854 --> 01:44:38,153
{y: i} وأنت بحاجة إلى شخص ما
لعقد يدنا

702
01:44:38,361 --> 01:44:45,452
{y: أنا} لا يزال أمامك طريق طويل للذهاب

703
01:44:45,660 --> 01:44:48,997
{y: i} kamilla ، kamilla

704
01:44:49,205 --> 01:44:54,836
{y: أنا} ماذا تفكر الآن؟

705
01:44:55,045 --> 01:45:01,509
{y: أنا} هل تجرؤ على التفكير في أنه
صديق يمكنك الوثوق به؟

706
01:45:01,718 --> 01:45:05,055
{y: i} kamilla ، kamilla

707
01:45:05,263 --> 01:45:10,477
{y: أنا} ماذا تفكر الآن؟

708
01:45:10,894 --> 01:45:14,439
{y: i} هل تجرؤ على التفكير
أنه صديق

709
01:45:14,647 --> 01:45:20,070
{y: أنا} من يمكنك الوثوق به؟